Fyra otroliga år

Idag är det otroligt nog fyra år sen jag började blogga, fyra år sedan jag skrev mitt första inlägg. Minns att jag tyckte att det var lite läskigt men också jättespännande att skriva något som sen vem som helst kunde läsa. Inte för att jag trodde att någon skulle läsa eller ens hitta hit. Under en tid hade jag läst Husmusen och blivit fascinerad av Fridas härliga inlägg. Jag visste inte då att hon hette Frida det avslöjade hon långt senare. Då var det många som inte gick ut med sina riktiga namn, inte jag heller, jag kallade mig Purple (fniss). Hur som helst så fick jag för mig att jag skulle prova att blogga jag med och sen har det bara fortsatt år efter år. Massor av nya härliga bloggvänner har jag fått. Jag har också fått chansen att under ett och ett halvt år blogga för giganten SvD men även för min lokala tidning Sydsvenskan. Många har följt mig genom åren och jag vill tacka er, alla tusentals läsare, som förgyller min dag varje dag genom att gå in och läsa och ibland kanske också kommentera. Tack för alla underbara och uppmuntrande mail som jag ständigt får och som gör att det är så kul att blogga, bland det bästa jag vet.

Today its four years ago since I made my first post. Four wonderful and unbelievable years. I remember that the first post was a little bit nervous to do. But then it just went on and on for years. Today thousands of you reads my blog every day. I have also met many wonderful and inspiring new friends. I'm really grateful for that and also for all the lovely comments and mail that I get. Thank you guys for making my day.. every every day!!

Grå grå krukor

Grå krukor och gröna växter är ett vinnande koncept som funkar både utomhus och inomhus. Belgiska Atelier Vierkant håller sig till en gråskala från beige till mörk grå i sina krukor. Riktigt snyggt att blanda. Formerna är raka eller runda, enkla utan för mycket dekorationer. Min stil mitt i prick. Gillar gröna växter och lite grövre krukor i enkel form. Tror visserligen inte att just de här går att köpa i Sverige, men inspirationen kan man ta åt sig och kanske hittar man något liknande. Bilder Atelier Vierkant, via DesiretoInspire.

When it comes to pots and plants, grey and green always works. These inspiration images are from Atelier Vierkant. I like the simple shapes of the pots and the colours from beige to grey. Also beautiful to mix. Via Desireto Inspire.

Med grafisk känsla

Tänk det kan man nästan se, att ägarna till det här hemmet är grafiska formgivare. För det har en grafisk känsla i sitt formspråk och med en skön färgkombination av vitt, svart och natur blir det stramt vackert. Mixen retro tillsammans med vitmålade brädor blir en lite ovanlig men väl fungerande kombination. Från ett reportage i Sköna Hem.

Its easy to see that they owner of this house are working with graphical design. So calm and beautiful with the colours of black, white and beige. Images from Sköna Hem.

Höstnyheter från Ferm Living

Några nyheter från Ferm Living den här hösten.... ny retroinspirerad tapet, kuddar, kalender som wallstickers, virkade förvaringskorgar, kemiflaskor och fina askar. Färgskalan går i petroleum och gult. Pressbilder från Ferm Living.

Autumn news from Ferm Living (calendar stickers, wallpaper, chemistry bottles, baskets, boxes and pilows).

Glasvaser och sommarens sista blommor

Som jag nämnt tidigare är jag väldigt förtjust i glasvaser. Här är några vackra bilder på temat. Kanske man kan ta in sommarens sista blommor och inspireras av dessa bilder till något liknande arrangemang. Bilder från fotograf Marjon Hoogervorst.

As I have told you before, I love glass vases. Here some inspiration images from Marjon Hoogervorst.

Lantlig minimalism i Holland

Det här hemmet som ligger i St Maartensbrug i Holland har en skön mix mellan det minimalistiska och det lantliga. För visst är det här minimalism i alla sin enkelhet även om det också har en lantligt charmigt med rustika kristallkronor och en doft av gammalt sekelskifte. Den mörkgrå färgen, krispigt vitt och vindpinade möbler... härligt. Bilder från fotograf Hotze Eisma.

This house in St Maartensbrug in Holland has that lovely feeling of contemporary minimalism mixed with rustic charm. I like the feeling of old times mixed it with a more modern style. Images from Hotze Eisma.

Peter Landgren & Co

Idag börjar jag blogga för Peter Landgren & Co som är en av Malmös största mäklare. Jag kommer att skriva några inlägg i veckan så kika gärna på den bloggen också om ni vill läsa ännu mer. Det kommer inte att vara samma utan alltid med någon liten skillnad från Purple Area. Så häng med...

Matplatsinspiration

Att få en matplats att se både snygg ut och fungera är inte det lättaste. Det gäller att få stolsben och bordsben att funka tillsammans. Det måste också passa ihop med golvet, inredningen i övrigt och vara praktiskt. Ett tips är att bordet och stolarna har samma tyngd och dimensioner, dvs ett bord med smäckra ben bör ha stolar med smäckra ben (nedersta bilden). Att hålla samma färg eller träslag på antingen bordet eller stolen i förhållande till golvet är är också ett säkert kort. Översta bilden med robusta bänkar är nog ändå min favorit, men kanske inte så praktiskt. Bilder från danska Rum.

Its not easy to get the dining area to work. Chair and table needs to match and both look good and be practical. Go for the shapes of the legs, slim legs on the table - slim leg on the chairs. If you keep the colours similar to the floor on either table or chairs it will also be easier. But the benches are my favourite. Even if it isn't the most practical.

Kittvit färg förenar två stilar

Modern rak enkelhet tillsammans med gammaldags snirklighet. Fungerar perfekt ihop tack vare att man inte krånglar till det utan håller sig till raka enkla former och låter stuckaturen tala för sig själv. Den kittfärgade vita färgen förstärker samhörigheten. Lägg märke till den smarta förvaringslösningen med skåp över hela väggen. Bilder från fotograf Hotze Eisma.

Contemporary sharp shapes together with beautiful old fashion ornate. Works great just because its so total opposite. The lovely shade of white helps. Images Hotze Eisma.

Nya blickfång

Just nu springer jag runt här hemma och flyttar på saker, grupperar om, försöker skapa nya intressanta blickfång. Lite förändring. Det är så tröttsamt att alltid se samma dekorationer stå på samma ställe. Men jag känner inte att jag lyckats riktigt än, det är inte helt lätt. Det kräver lite energi och nya idéer. Vill helst handla nytt egentligen. Jag gillar framförallt glasvaser med blommor, kvistar, grenar m m. Har massor av glasvaser men så klart inte den rätta. Bilderna nedan kommer från fotograf Hallie Burton.

I want to rearrange my decorations at home. Need some change and something new. I love glass vases of all kinds, with flowers, green leaves, twigs etc. I have a lot of vases, but at the moment not the right one. This arrangement looks great though. Images from photographer Hallie Burton.

Sval mönstermix i sovrummet

Kanske dags att piffa upp sovrummet med en ny färg, lite kul mönsterkombinationer och spännande detaljer. Fördelen med att använda vitt och en enda accentfärg som här är att man kan blanda rätt friskt både när det gäller mönster och stil utan att det blir för rörigt. Det blir fint med lite detaljer till som en tavla lutad mot väggen och ett sött litet sängbord med matchande prylar uppställda som ett stilleben. Det ger lite extra dramatik åt rummet med en taklampa som hänger över sängen. Vill du få det riktigt fotosnyggt som på bilden så sno idén med en vintage golvlampa i hörnet. Bild Living Etc.

Sängen är en ikeas 'Grimen' som klätts med Lisa Bengtssons tyg 'Mademoiselle'. Tapeten design Vivienne Westwood kommer från Cole & Son. Kuddar Day. Golvlampan är vintage och lampan i taket kommer från Pinch.

Get a new look in your bedroom with new colours, fun mix of patterns and nice details. If you use white together with only one colour you can combine different styles and patterns easily. The bed from Ikea has a frame covered with new fabrics from Lisa Bengtsson and the wallpaper designed by Vivienne Westwood comes from Cole & Son. Add fun details like the vintage lamp and matching stuff on the cute little bedside table. Image Living Etc.

Sandfärgade toner från Kenya

Visserligen känns den här miljön rätt långt från höstrusket som just nu yr utanför mitt fönster. Men samtidigt kan jag inte låta bli att bli lite inspirerad av de varma sandfärgade tonerna från detta hem i Kenya. Det är fortfarande rätt mycket svart och vitt i våra svenska inredningar. Snyggt, men här kan man se att det går att blanda upp med mörk brunt och varm beige och benvit. Kanske blir det lite mjukare och mindre stelt då. Bilder från italienska Marie Claire Maison.

We have so much black and white in our homes in Sweden. Which I like, but it could also be nice to mix it with colours of sand. To get a softer look. These images are from a house in Kenya, from italian Marie Claire Maison.

Betongväggar i fokus

Eftersom det i ett tidigare inlägg dök upp lite frågor angående väggarna hemma hos mig, så tänkte jag berätta lite om dem. Vi har, i den äldre delen av huset, ytterväggar av betongblock. Blocken heter Cten och har en skiva av betong på var sida om ett block cellplast. Det är både energisparande med cellplasten och ekonomiskt med tanke på att man inte behöver extra väggbeklädnad på insidan. Innerväggarna är däremot vanliga gipsskivor som vi sen putsat med grå fiberputs för att det ska smälta in. I tidigare inlägg visade jag en betongvägg som jag putsat. Från början var tanken att jag skulle måla den väggen i någon kulör. Men det blev inte så eftersom jag efter ett tag började tycka att det hade blivit för dominerande med en färg på den väggen. Plus att jag gillar det grå. Bilderna är tagna av Peo Olsson för ett reportage i Residence.

In my house we have used a construction block called Cten that has a concrete surface on both inside and outside. A smart idea if you like this style because these block are both energy saving and economical. The inner walls have a grey rapping to match. Photographer Peo Olsson.

Vill man ha betongstilen hemma utan att börja bygga om hela huset finns det nu tapeter som bygger på avfotograferade betongväggar. Både med eller utan graffiti. Se norska Concrete Wall.

If you want the concrete style on your walls without rebuilding your house, you can get a wallpaper with photographed walls from the norwegian company Concrete Wall.

Härlig inspiration av Lotta Agaton

Har ni sett Lotta Agatons reportage i senaste Elle Interiör? Härlig sovrumsinspiration i stålgrå och blå toner. Så enkelt men ändå så snyggt. Bilder från Lotta Agaton, fotograf Pia Ulin.

I första bilden kommer lakan och överkast från Society, det lilla bordet kommer från Asplund och den lilla lampan 'Bell' från Artek. I andra bilden kommer säng, lakan från Hästens, blå kuddar från Walles&Walles, porslinsvaser från Karaktär och tavlan från Therese Sennerholt.

Själv är jag helt betagen av Therese Sennerholts urhäftiga citattavlor. Så snyggt och effektfullt att dekorera med. Kika på hennes hemsida för fler kul citat.

This simple but beautiful bedroom inspiration is to find in the swedish Elle Interior, september issue. The grey and blue colour scheme looks great. I love the pictures with the fun quoation by Threse Sennerholt, take a look at her site and see her collection. The stylist of the bedrooms is Lotta Agaton, photographer Pia Ulin.